Korte beschrijving/Annotatie

Citaat uit een beschouwende of spirituele context waarin Odysseus’ aankomst op Ithaca wordt gebruikt als beeld voor onafgebroken verlangen naar het vaderland en het onverwachte thuiskomen. De passage benadrukt standvastigheid tegenover verleiding, met Calypso en de sirenen als concrete beproevingen. Athena opent de ogen, waarna herkenning en thuiskomst mogelijk worden. De centrale problematiek is gerichtheid op het uiteindelijke doel ondanks afleiding.

Tekst achterflap

"Zo ontwaakte Odysseus, die door zeelui in zijn slaap was weggevoerd, op de kust van een onbekend land en hij verlangde naar Ithaca met een hevigheid, die hem het hart verscheurde. Plotseling opende Athena hem de ogen en hij bemerkte dat hij op Ithaca was. Zo zal iedereen, die onafgebroken naar zijn vaderland verlangt, en zich noch door de wonderschone nimf Calypso noch door de lokroep der sirenen laat afleiden, onverwachts ontdekken, dat hij thuis is." (Simone Weil, Wachten op God)

Beschrijving

"Zo ontwaakte Odysseus, die door zeelui in zijn slaap was weggevoerd, op de kust van een onbekend land en hij verlangde naar Ithaca met een hevigheid, die hem het hart verscheurde. Plotseling opende Athena hem de ogen en hij bemerkte dat hij op Ithaca was. Zo zal iedereen, die onafgebroken naar zijn vaderland verlangt, en zich noch door de wonderschone nimf Calypso noch door de lokroep der sirenen laat afleiden, onverwachts ontdekken, dat hij thuis is." (Simone Weil, Wachten op God)

Details